L'homologation export regroupe l'ensemble des démarches administratives et documents nécessaires pour légalement importer un véhicule militaire dans un pays tiers.
Documents requis pour l'export de véhicules militaires :
- Certificat d'origine (Form A ou EUR1 pour l'UE)
- Facture commerciale en français et en anglais
- Liste de colisage (packing list)
- Certificat de dédouanement français (preuve de mise en libre pratique en France)
- Certificat de désactivation (pour les véhicules ayant eu des équipements militaires)
- Carnet de maintenance si disponible
- Certificat de conformité (selon le pays destinataire)
Certains pays africains exigent également :
- Un certificat d'inspection avant chargement (PVI - Pre-shipment Verification of Import) par un organisme agréé (Bureau Veritas, SGS, Intertek)
- Une autorisation d'importation délivrée par le ministère du commerce local
Lys Tout Terrain assiste ses clients dans la constitution des dossiers douaniers et dispose d'un réseau de transitaires partenaires maîtrisant les procédures dans chaque pays africain.